1 00:00:08,080 --> 00:00:13,240 WALKER, TEXAS POLICE 2 00:00:14,600 --> 00:00:17,920 FINAL TEST 3 00:00:20,040 --> 00:00:22,520 ~ MANUAL ASSESSMENT ~ 4 00:00:42,520 --> 00:00:45,600 TEXAS POLICE HEADQUARTERS, DALAS, TEXAS 5 00:00:45,720 --> 00:00:47,920 This is the car of my dreams, Captain! I just bought it yesterday. 6 00:00:47,920 --> 00:00:51,040 You won't believe it. It's absolutely incredible. 7 00:00:51,080 --> 00:00:53,480 I find it hard to believe, Gage. 8 00:00:54,560 --> 00:00:58,720 Ah, there it is! Isn't it the coolest classic car ever?! 9 00:00:58,880 --> 00:00:59,800 - She's cute. - As? 10 00:00:59,800 --> 00:01:02,160 Midnight blue metallic paint! 11 00:01:02,160 --> 00:01:06,480 And look at this. Hemi! It's Hemi, sir. Come up. Come on! 12 00:01:07,240 --> 00:01:10,320 425 horses! That is! Turn it on! 13 00:01:10,520 --> 00:01:13,160 Look at the dashboard! It's leather. Well, what do you think? 14 00:01:13,200 --> 00:01:16,640 - Yes. - Listen to it. Isn't it amazing? 15 00:01:17,520 --> 00:01:19,000 Yes, very good! 16 00:01:19,280 --> 00:01:22,040 I really like this car! I really love it! 17 00:01:22,320 --> 00:01:24,800 - Can I go for a walk? - As? 18 00:01:25,040 --> 00:01:30,040 - Can I drive it? - Yes of course. 19 00:01:42,880 --> 00:01:45,160 - Hello, Jeff. - Hello, Alex. 20 00:01:45,480 --> 00:01:48,000 - Hello, Kay. - Sorry to interrupt. 21 00:01:48,000 --> 00:01:51,080 - No no! We're done. - Okay. Have you seen Walker? 22 00:01:51,240 --> 00:01:54,400 I think Gage is showing him the car. 23 00:01:56,400 --> 00:01:58,880 Mister. Alright! Alright! Alright! 24 00:01:59,560 --> 00:02:02,480 Sir, that's a little quick... 25 00:02:05,920 --> 00:02:08,360 Why do men Do you like cars so much? 26 00:02:08,360 --> 00:02:11,800 - The boys and their toys. - Yes. Yes. Yes. Do you want me to call him through the station? 27 00:02:11,960 --> 00:02:15,760 No, let them play. I'll find it later. I'll find it later. 28 00:02:16,040 --> 00:02:20,800 - Is it a rose perfume? - You are very good! 29 00:02:24,240 --> 00:02:26,760 - Pretty strong, huh? - It's okay, Gage. 30 00:02:26,760 --> 00:02:29,320 Hey sir, this is the navigation system. 31 00:02:29,480 --> 00:02:32,480 It tells you exactly where to turn. Behold! 32 00:02:32,480 --> 00:02:36,360 - Turn right in 150 meters. - Are? 33 00:02:36,400 --> 00:02:40,000 - Gage, I already knew that. - I already knew it. 34 00:02:42,600 --> 00:02:47,400 You know that... Nothing beats a new car. 35 00:02:51,520 --> 00:02:53,560 STONEHURST BENCH 36 00:02:55,080 --> 00:02:56,560 This is your first job, son. 37 00:02:56,600 --> 00:03:00,880 You cover the entrance, you do nothing else, just stick to the plan. Understood? 38 00:03:00,880 --> 00:03:01,960 Yes. 39 00:03:04,240 --> 00:03:08,840 Now listen. Intimidate them. We act before they realize what's happening. 40 00:03:09,200 --> 00:03:13,320 All good? Take off your masks! 41 00:03:15,040 --> 00:03:16,040 Hello. 42 00:03:19,400 --> 00:03:21,880 Hello. Is it too late to access my safe deposit box? 43 00:03:22,000 --> 00:03:24,240 No, sir. You arrive just in time. 44 00:03:25,000 --> 00:03:27,360 Come on! Right now! 45 00:03:38,800 --> 00:03:41,760 Let me see your hands! Get off the counter! Now! Now! 46 00:03:41,760 --> 00:03:44,920 - Get out of there! - Don't hurt me! 47 00:03:45,160 --> 00:03:47,920 Liz, this is Officer Rhett Harper. We have a robbery in progress. 48 00:03:47,920 --> 00:03:51,080 Stonehurst Bank in the city centre. Multiple shots. 49 00:03:51,200 --> 00:03:52,840 10-4, copied! 50 00:03:52,840 --> 00:03:54,520 Bank robbery in progress Stonehurst Bank in the city centre. 51 00:03:54,520 --> 00:03:55,760 Police inside. Request 10-4. 52 00:03:55,800 --> 00:03:58,600 - It's probably Rhett. He went to the bank. - Hold on! 53 00:04:00,360 --> 00:04:01,440 Oh no! 54 00:04:04,880 --> 00:04:07,360 Take your hand! Come on! 55 00:04:07,360 --> 00:04:10,200 - Get down! Get down! - Come on! Come on! Come on! Come on! Come on! 56 00:04:10,880 --> 00:04:12,520 Forward! Come on, let's go! 57 00:04:13,040 --> 00:04:14,920 Don't move! 58 00:04:15,760 --> 00:04:17,160 - Come on! - Oh shit! 59 00:04:17,280 --> 00:04:19,400 Shoot him! Do it! 60 00:04:37,560 --> 00:04:40,640 Let's get out of here! Come on! Drive! 61 00:05:12,160 --> 00:05:13,800 We must catch them! 62 00:05:19,720 --> 00:05:24,640 - We have the money! Come on, come on! - Dad, be careful! 63 00:05:26,840 --> 00:05:28,840 Donnie! 64 00:05:36,800 --> 00:05:39,120 OK. Slowly, slowly, slowly! 65 00:05:44,720 --> 00:05:46,360 Enough already! 66 00:05:52,000 --> 00:05:54,600 Oh, lord, turn! 67 00:06:01,680 --> 00:06:04,600 I'm sorry... dad. 68 00:06:06,360 --> 00:06:07,720 No! 69 00:06:18,600 --> 00:06:19,880 High! 70 00:06:25,360 --> 00:06:29,400 Out! Get out of the car! Get out of the car now! 71 00:06:41,320 --> 00:06:44,520 - Out! - Sure! 72 00:06:49,200 --> 00:06:54,080 - Turn around... - Oh, you're going to miss it! 73 00:06:54,880 --> 00:06:56,400 I'm sorry about the car. 74 00:06:56,760 --> 00:06:58,160 DELTA VEE MICROSYSTEMS 75 00:06:58,200 --> 00:07:03,280 During Desert Shield, the accuracy of our missiles was 70%. 76 00:07:03,480 --> 00:07:09,360 With the Alfa Eko Mark-5 we achieve 100% accuracy. 77 00:07:09,680 --> 00:07:12,040 100%? Really? 78 00:07:14,280 --> 00:07:17,160 Admirals, with this component installed, 79 00:07:17,160 --> 00:07:20,880 we will be able to park the rocket right in the bad guys' table. 80 00:07:21,000 --> 00:07:23,800 And this is the only piece of the production line. 81 00:07:23,800 --> 00:07:25,760 If the new missile tests are successful, 82 00:07:25,800 --> 00:07:28,320 I'm sure Mark-5 will be fine. 83 00:07:28,480 --> 00:07:33,960 But until the tests are finished, It remains the only one produced. 84 00:07:43,120 --> 00:07:44,240 Thank you 85 00:07:46,080 --> 00:07:49,120 - Aron, can you stop the production line? - Yes sir. 86 00:08:04,040 --> 00:08:06,760 The Pentagon is haunted with the contribution of your company. 87 00:08:06,760 --> 00:08:09,640 May the United States continue to be a leader 88 00:08:09,640 --> 00:08:11,440 in the production of guidance systems. 89 00:08:11,440 --> 00:08:14,640 "Delta Vee", serve the motherland with pleasure! 90 00:08:14,800 --> 00:08:17,560 We are especially proud that our division director, Reed Larkin 91 00:08:17,560 --> 00:08:20,280 and his team, have contributed to the development of Mark-5. 92 00:08:20,400 --> 00:08:24,040 Well, thank you, Mr. Larkin! 93 00:08:25,760 --> 00:08:29,720 Alright, Key, let's try this. 94 00:08:29,960 --> 00:08:32,440 - Lokard's theory. - Too easy. 95 00:08:32,680 --> 00:08:34,560 When two objects come into contact, 96 00:08:34,600 --> 00:08:37,400 leaves something of himself and take something from the other. 97 00:08:39,200 --> 00:08:41,080 Okay, Newton's second law. 98 00:08:41,080 --> 00:08:43,640 Acceleration is directly proportional to force and inversely proportional to the mass. 99 00:08:43,640 --> 00:08:44,680 Thank you so much! 100 00:08:44,840 --> 00:08:46,960 - Oh! - What were you talking about a moment ago? 101 00:08:48,680 --> 00:08:51,640 - Well... - You really don't want to know. 102 00:08:51,680 --> 00:08:55,560 No. Actually I have something better to do. 103 00:08:56,040 --> 00:08:57,400 Thanks, Willa! 104 00:08:57,600 --> 00:09:01,280 You know, for a former athlete, you are quite intelligent. 105 00:09:01,400 --> 00:09:03,520 When a scientific genius tells you that, It's called praise. 106 00:09:03,520 --> 00:09:07,440 Aha! LAPD, then New York, now Quantico... 107 00:09:07,440 --> 00:09:12,360 When you finish training those recruits, They will be able to find the needle in the haystack. 108 00:09:13,640 --> 00:09:16,040 - Thank you so much. I appreciate it! - Guys, listen to this. 109 00:09:16,040 --> 00:09:16,920 Listen to this. 110 00:09:16,920 --> 00:09:21,480 I'm just saying that the Texas cops, Dallas P.D., D.P.S., and sheriffs, 111 00:09:21,760 --> 00:09:24,040 They must all wear the same uniform. 112 00:09:24,040 --> 00:09:28,200 Yes, ladies and gentlemen! I would like to announce the end of the Texas police officers. 113 00:09:28,360 --> 00:09:32,760 Our parliamentarians believe waste our tax money, 114 00:09:32,760 --> 00:09:37,080 and that this organization must be abolished immediately obsolete organization. 115 00:09:37,520 --> 00:09:40,360 says so much in so few words! 116 00:09:40,520 --> 00:09:43,920 You're right, Walker. And I'm tired of hearing his voice. 117 00:09:43,920 --> 00:09:45,960 - Yes. How are you, Kay? - Oh, I'm fine. 118 00:09:45,960 --> 00:09:48,040 - Are you ready? - Yes, I'm ready. 119 00:09:48,600 --> 00:09:49,960 Here we go, guys! 120 00:09:50,240 --> 00:09:51,080 - See you, Kay! - See you, Kay. 121 00:09:52,400 --> 00:09:53,800 - Again? - See you around! 122 00:09:53,800 --> 00:09:55,720 - Yes, see you! - Come on, let's go! 123 00:09:55,720 --> 00:09:58,600 Thanks for taking me to the airport. This is my last mission in Quantico. 124 00:09:58,600 --> 00:10:01,440 It's about time, you have to come back and get serious. 125 00:10:01,640 --> 00:10:04,360 It was nice while it lasted. 126 00:10:07,440 --> 00:10:09,840 We have unfinished business, sir! 127 00:10:10,000 --> 00:10:11,440 I'm still alive! 128 00:10:11,480 --> 00:10:14,320 What I'm saying is trust that there is someone watching my back. 129 00:10:14,320 --> 00:10:19,000 Let's say, if a peasant who weighs 300 pounds attacks me with a knife, 130 00:10:19,000 --> 00:10:22,160 my friend Gage here, could... 131 00:10:22,160 --> 00:10:23,560 No. I don't know, Rhett. 132 00:10:23,880 --> 00:10:27,280 If a 300 pound peasant attacks you, 133 00:10:27,280 --> 00:10:29,400 my lime 9mm, could stop him. 134 00:10:29,680 --> 00:10:33,280 I'm not sure Gage could stop him. Right, Gage? 135 00:10:33,520 --> 00:10:38,160 In this particular case, I have to agree with Kay. 136 00:10:39,080 --> 00:10:42,920 - It's time. - Dude, I'll watch my own back, okay? 137 00:10:43,400 --> 00:10:48,520 - Are these two guys bothering you, honey? - I can handle this. 138 00:10:49,760 --> 00:10:52,520 What do you mean by "specific case"? 139 00:10:52,720 --> 00:10:55,920 I just wanted to say which in this particular case, could... 140 00:10:56,120 --> 00:11:00,400 - I didn't mean to imply anything. - I didn't mean to imply anything. Forget it. 141 00:11:32,080 --> 00:11:37,120 You can bake it yourself. Put it in the oven and that's it. 142 00:11:38,040 --> 00:11:40,200 And when you take them out, "The brownies are ready. 143 00:11:40,240 --> 00:11:41,320 Oh yes! 144 00:11:42,160 --> 00:11:43,960 - Hello! - Oh, it's dad! 145 00:11:45,200 --> 00:11:48,560 - Catch him! Catch him! - Dad! Dad! 146 00:11:50,240 --> 00:11:52,600 Kitten! Hey, there's my girl! 147 00:11:54,880 --> 00:11:56,640 - Daddy! - Yes, what's wrong? 148 00:11:56,640 --> 00:12:00,160 - Dad hugged me! - What? 149 00:12:02,800 --> 00:12:04,000 Hello! 150 00:12:05,360 --> 00:12:08,080 - Did you take Jimmy? - I took it. 151 00:12:08,880 --> 00:12:11,800 - Help mom cook? - Yeah. 152 00:12:11,960 --> 00:12:13,760 That's how it is. Look what's in the oven. 153 00:12:13,920 --> 00:12:16,440 What's in the oven? What is it? 154 00:12:16,800 --> 00:12:18,680 - Cakes. - Did you make brownies? 155 00:12:18,840 --> 00:12:21,240 - I did it. - Dad really likes brownies. 156 00:12:21,240 --> 00:12:23,960 Yeah! Dinner will be ready in ten minutes. 157 00:12:24,440 --> 00:12:27,320 Ten minutes? Do we have time to play hide and seek? 158 00:12:27,320 --> 00:12:27,880 Yeah! 159 00:12:28,080 --> 00:12:31,400 OK. Run and hide somewhere. 160 00:12:31,760 --> 00:12:34,320 - I'm coming! - I'm ready! 161 00:12:34,560 --> 00:12:36,480 - Where is my kitten? - I'm here! 162 00:12:36,520 --> 00:12:38,280 Where is my girl? Where is my girl? 163 00:12:38,680 --> 00:12:40,960 Jeremy, remember what we talked about, okay? 164 00:12:40,960 --> 00:12:44,120 I'm telling you, Leave something for the race, okay? 165 00:12:44,160 --> 00:12:45,600 OK. See you at five. 166 00:12:47,920 --> 00:12:50,600 Hey Aron, congratulations! 167 00:12:50,600 --> 00:12:52,840 You will definitely receive an extraordinary bonus for this. 168 00:12:52,880 --> 00:12:57,840 Yes, I'll get it, Adam. I'm definitely going to get it. 169 00:12:58,280 --> 00:13:01,920 - Do you have a problem? - I'm not well. I'm not well. 170 00:13:33,320 --> 00:13:35,680 Mr. Sumers is waiting for you in the laboratory, sir. 171 00:13:35,680 --> 00:13:39,280 - Clear. Clear. Is there a problem? - Come with us. 172 00:13:49,480 --> 00:13:51,520 Aaron, what's going on here? 173 00:13:52,920 --> 00:13:57,000 Ignore it. The pressure will drop to a safe level. 174 00:13:58,000 --> 00:14:00,720 It never hurts to be cautious. 175 00:14:30,640 --> 00:14:31,920 Adam! 176 00:14:39,080 --> 00:14:40,280 Adam! 177 00:14:43,400 --> 00:14:47,400 - Well, Aaron, where is he? - We have a situation. 178 00:14:47,720 --> 00:14:50,760 It's not a problem... It's just a delay. 179 00:14:51,680 --> 00:14:54,320 - Where is Mark-5? - I don't have it. 180 00:14:54,360 --> 00:14:56,440 I mean, I don't have it, but I know where it is. 181 00:14:56,440 --> 00:14:59,040 I had to put it in a colleague's bag. 182 00:14:59,040 --> 00:15:02,840 It just came out. No, they'll know it's me! Oh no, they won't! 183 00:15:03,520 --> 00:15:07,200 - Adam what? - Hopkins. 184 00:15:09,800 --> 00:15:13,080 - You broke your word. - I had no choice. 185 00:15:13,200 --> 00:15:15,800 The security ones... They entered the office. 186 00:15:15,800 --> 00:15:18,560 I didn't know what else to do. 187 00:15:20,840 --> 00:15:25,040 - Why are you so nervous? - Don't you understand? 188 00:15:25,360 --> 00:15:27,960 When Adam finds Mark-5, will call to inform. 189 00:15:28,120 --> 00:15:31,480 Everything will come to light! We must get it from him immediately. 190 00:15:35,480 --> 00:15:36,640 We will do it. 191 00:15:57,080 --> 00:16:00,760 - You come? - In a minute. Just unload my stuff. 192 00:16:01,400 --> 00:16:06,720 You were great, Jeremy. That last lap, you controlled it brilliantly. 193 00:16:07,080 --> 00:16:08,640 Thanks, dad. 194 00:16:21,120 --> 00:16:24,120 Invoices, invoices... 195 00:16:25,400 --> 00:16:28,480 only invoices! 196 00:16:38,800 --> 00:16:42,240 Oh no! Aaron, what have you done? 197 00:16:42,440 --> 00:16:43,840 Idiot! 198 00:16:50,520 --> 00:16:52,480 - Yeah? -Aaron? 199 00:16:52,480 --> 00:16:55,200 No, I'm Reed Larkin. 200 00:16:55,960 --> 00:16:59,640 Oh, Mr. Larkin, it's Adam Hopkins. 201 00:16:59,760 --> 00:17:02,800 - I must have dialed the wrong number somehow. - No, no, no, no. You marked it correctly. 202 00:17:02,800 --> 00:17:05,520 Aaron had a terrible accident. 203 00:17:05,520 --> 00:17:09,240 Aaron fell... or jumped, I don't know. 204 00:17:09,440 --> 00:17:14,440 - The police are here. He's dead. - He's dead. 205 00:17:15,120 --> 00:17:18,920 Look, we're very busy right now. I have to go. 206 00:17:28,400 --> 00:17:30,760 Dad, what's for dinner? 207 00:17:34,520 --> 00:17:35,800 Dad? To dinner. 208 00:17:38,440 --> 00:17:40,040 What's that? 209 00:17:40,680 --> 00:17:44,320 Oh, nothing! Something for work. 210 00:17:45,320 --> 00:17:50,120 Hey buddy why don't you go upstairs and do you make a pizza? With pepperoni. 211 00:17:50,400 --> 00:17:51,720 Okay, great. 212 00:18:08,120 --> 00:18:09,520 A beer! 213 00:18:11,800 --> 00:18:14,440 - Can I buy you a drink? - No, you can't. 214 00:18:15,680 --> 00:18:19,200 - Keep the change. Thank you! - That's good! 215 00:18:21,400 --> 00:18:22,880 You never give up. 216 00:18:51,520 --> 00:18:54,880 - Did you get it? - Yes, I have it. 217 00:18:55,440 --> 00:18:58,200 But it will take me time to figure out what it is. 218 00:18:58,200 --> 00:19:01,520 You'll see. It's something incredible. It's something great! 219 00:19:01,680 --> 00:19:04,120 Meet me tomorrow morning First thing in the morning, friend! 220 00:19:06,440 --> 00:19:08,840 Yes, turn off the lights, dad! 221 00:19:11,080 --> 00:19:13,640 - Good night, son. - Good night, dad. 222 00:19:15,240 --> 00:19:16,960 I'm sorry about Aaron. 223 00:19:19,880 --> 00:19:21,080 Thanks, son. 224 00:19:25,680 --> 00:19:32,480 Mom held baby Naruto to her chest and rocked him gently. 225 00:19:32,720 --> 00:19:36,800 And while she rocked him, she sang to him: "I will always love you, 226 00:19:39,080 --> 00:19:43,560 As long as I live, you will be my baby! 227 00:19:51,800 --> 00:19:54,760 Our kitten finally fell asleep. 228 00:19:55,360 --> 00:19:59,320 About 30 minutes don't stop with that. 229 00:20:01,120 --> 00:20:05,480 - She is a special girl. - Like his father. 230 00:20:10,520 --> 00:20:13,680 - You've worked hard. - You've worked hard. 231 00:20:13,880 --> 00:20:15,800 Time to sleep, okay? 232 00:20:32,240 --> 00:20:34,520 It's a talent I don't have. 233 00:20:35,800 --> 00:20:38,120 You sure have your talents. 234 00:20:41,320 --> 00:20:44,240 I don't usually do this, but I have to ask. 235 00:20:44,440 --> 00:20:46,240 Do you play for the Texas Rangers? 236 00:20:46,400 --> 00:20:50,080 Well, not on the baseball team. 237 00:20:51,400 --> 00:20:54,120 Now I saw her. What a shame! 238 00:20:54,120 --> 00:20:56,800 Don't do it. Come on, I'm kidding. 239 00:20:58,560 --> 00:21:02,840 It's already too late. Can you walk me to my car? 240 00:21:03,080 --> 00:21:05,280 - Yeah. - Unless you stay. 241 00:21:05,600 --> 00:21:08,880 Yes of course. I was going anyway. Let's go. 242 00:21:10,000 --> 00:21:11,360 Oh, the bag! 243 00:21:13,720 --> 00:21:15,920 Hello guys, see you tomorrow. 244 00:21:17,640 --> 00:21:20,240 How did he do it? 245 00:21:40,440 --> 00:21:43,800 Derek, I'm so sorry, I found out about Donnie. 246 00:21:43,920 --> 00:21:45,640 How are you doing? 247 00:21:46,560 --> 00:21:48,760 Get away from me! 248 00:21:54,300 --> 00:21:56,940 - I'm going to Josh. - Are you going to what? 249 00:21:58,060 --> 00:22:01,940 God, dad, you look fucked. Relax, it's Saturday! 250 00:22:02,380 --> 00:22:04,780 A little coffee and I'm ready. 251 00:22:04,900 --> 00:22:08,420 Hey, don't forget to cut your hair! 252 00:22:08,740 --> 00:22:11,860 - But I already cut my hair. - Yes, four weeks ago, friend. 253 00:22:12,020 --> 00:22:13,460 But, dad... 254 00:22:17,180 --> 00:22:18,700 Jeremy? 255 00:22:20,820 --> 00:22:23,780 - I love you, son. - I know, dad. 256 00:22:28,420 --> 00:22:31,540 Texas State Police Captain Cordell Walker for the presidency of the Governor's Commission. 257 00:22:39,540 --> 00:22:41,820 Captain, I just received a call Daniel from the prosecutor's office. 258 00:22:41,820 --> 00:22:44,540 Need someone from forensics for a few days. 259 00:22:44,660 --> 00:22:46,980 OK. Tell Jerry you're leaving and he will replace you. 260 00:22:46,980 --> 00:22:47,940 I will do that. 261 00:22:48,860 --> 00:22:49,780 Bravo! 262 00:22:52,300 --> 00:22:54,340 - Texas Police Office. - Yes, I'm Adam Hopkins. 263 00:22:54,340 --> 00:22:56,820 I would like to speak with Officer Walker. It is a matter of national security. 264 00:22:56,980 --> 00:22:58,340 One moment, please! 265 00:23:01,660 --> 00:23:05,340 Sir, Adam Hopkins, line 1. A matter of national security. 266 00:23:05,340 --> 00:23:08,100 - He just wants to talk to you. - Very good, pass it to me. 267 00:23:09,380 --> 00:23:11,940 I'm Captain Walker. How can I help you, Mr. Hopkins? 268 00:23:12,140 --> 00:23:16,620 Look... I don't know what happened, but my friend Aaron is dead, 269 00:23:17,060 --> 00:23:19,980 and has an object that can endanger national security, 270 00:23:19,980 --> 00:23:22,860 if it falls into the wrong hands. I don't... 271 00:23:24,820 --> 00:23:25,820 Hello? 272 00:23:28,980 --> 00:23:31,140 Liz, do you have ID from the last call? 273 00:23:31,180 --> 00:23:35,340 Yes sir. Hopkins, Adam. 8805 Gotham Street. 274 00:23:35,540 --> 00:23:37,020 Fine, thanks. 275 00:23:43,060 --> 00:23:45,460 - Where is? - Where is what? 276 00:23:48,460 --> 00:23:53,740 - Where is Mark-5? - I have no idea what you're talking about. 277 00:23:56,500 --> 00:23:59,660 - Do you think the guy wasn't lying? - He seemed scared. 278 00:24:08,340 --> 00:24:09,420 Yeah! 279 00:25:06,340 --> 00:25:07,740 Where is? 280 00:25:08,100 --> 00:25:12,140 Look... I don't know what you're looking for! 281 00:25:12,620 --> 00:25:15,660 Alfa Eco Mark-5, for missile guidance. 282 00:25:16,420 --> 00:25:18,140 Aaron Gordon said you had it. 283 00:25:20,060 --> 00:25:21,820 Did you kill him? 284 00:25:22,220 --> 00:25:27,020 To... hell! 285 00:25:31,580 --> 00:25:34,220 Look what I found in the boy's room. 286 00:25:35,580 --> 00:25:37,620 And Mark-5! 287 00:25:41,420 --> 00:25:44,220 - What happened? - Mr. Hopkins is dead. 288 00:25:44,460 --> 00:25:47,980 Mark-5 is not here. We believe your son has it. 289 00:25:48,660 --> 00:25:51,260 Find him and catch him! 290 00:26:08,660 --> 00:26:10,940 - Well, what is it? - Kill me if I know. 291 00:26:11,260 --> 00:26:13,420 I've never seen anything like it. 292 00:26:13,660 --> 00:26:17,500 I know someone who is a whiz at electronics, maybe he can figure it out. 293 00:26:18,100 --> 00:26:21,100 I have to go home. Dad told me to cut my hair. 294 00:26:21,260 --> 00:26:23,580 Can I keep it? 295 00:26:23,700 --> 00:26:24,900 Yes... for a while. 296 00:26:25,060 --> 00:26:29,180 I have to take it back before dad realizes it's missing. 297 00:26:34,900 --> 00:26:37,780 A Dee Dee Michael. I think she was strangled 298 00:26:37,900 --> 00:26:40,300 but we will know more after the autopsy. 299 00:26:40,780 --> 00:26:43,780 No weapon was found, so the killer probably He killed her with his own hands. 300 00:26:44,060 --> 00:26:44,860 He? 301 00:26:44,900 --> 00:26:47,020 Because of the force that was used, It couldn't have been a woman. 302 00:26:47,220 --> 00:26:50,340 But that's what he'll tell us for sure. The crime scene has been cleaned. 303 00:26:55,820 --> 00:26:57,660 - My God! - What is this? 304 00:26:59,460 --> 00:27:02,780 - I saw the victim last night. - Where did you see it? 305 00:27:03,700 --> 00:27:06,980 In the pub. He left with one of ours. 306 00:27:07,140 --> 00:27:08,460 Whom? 307 00:27:10,260 --> 00:27:12,180 Officer Rhett Harper. 308 00:27:13,340 --> 00:27:16,220 There are blood stains on the lower back and hands. 309 00:27:16,260 --> 00:27:19,700 And yet it seems that dragged away from the attackers. 310 00:27:20,740 --> 00:27:23,780 - Do you think the victim was transferred after he died? - It seems so. 311 00:28:19,500 --> 00:28:21,740 Mr. Hopkins? Texas police officers! 312 00:28:23,700 --> 00:28:25,140 Mr. Hopkins? 313 00:28:52,860 --> 00:28:54,620 There is no one upstairs. 314 00:28:56,140 --> 00:28:59,340 - He beat him up. - Is...? 315 00:28:59,580 --> 00:29:01,860 - Yes, he's dead. - Announcing now. 316 00:29:06,140 --> 00:29:07,180 Dad? 317 00:29:08,820 --> 00:29:10,100 Dad! 318 00:29:18,320 --> 00:29:20,920 - Is there something there, Jerry? - We are revealing them now, Captain. 319 00:29:22,120 --> 00:29:27,280 Jeremy, I need to ask you something. You don't have to stay inside, okay? 320 00:29:28,960 --> 00:29:31,080 Sit there, Jeremy! 321 00:30:25,400 --> 00:30:27,440 Come on! Come on! 322 00:31:10,680 --> 00:31:13,440 - I thought you had died. - I feel like that. 323 00:31:18,040 --> 00:31:19,280 What the hell was that? 324 00:31:25,240 --> 00:31:29,840 It's weird! The hair does not have a blade. 325 00:31:30,680 --> 00:31:33,440 If the hair on the victim's hand would have been torn off by the attacker, 326 00:31:33,480 --> 00:31:35,120 It should have a root. 327 00:31:35,120 --> 00:31:35,880 Exact! 328 00:31:41,800 --> 00:31:44,360 - Oh no! - That? 329 00:31:44,600 --> 00:31:47,040 - Did you identify the fingerprints? - Yes, we identified them. 330 00:31:47,200 --> 00:31:49,760 - Well? - They're from Rhett Harper. 331 00:31:52,320 --> 00:31:53,840 Let's talk to him. 332 00:31:54,560 --> 00:31:57,680 If it's okay with you, I would like to talk to him first. 333 00:31:57,720 --> 00:31:59,720 You know, professional courtesy. 334 00:31:59,880 --> 00:32:01,400 As far as I'm concerned, I don't care. 335 00:32:01,400 --> 00:32:03,680 But if the DNA matches, Kay... 336 00:32:04,120 --> 00:32:06,000 It will be more than an interview. 337 00:32:10,840 --> 00:32:13,280 Yes, I'm Adam Hopkins. I'm Adam Hopkins. I don't know what happened. 338 00:32:13,480 --> 00:32:17,880 Look... I don't know how it happened, but my friend Aaron is dead. 339 00:32:18,480 --> 00:32:22,120 And I am in possession of something that that could endanger national security, 340 00:32:22,280 --> 00:32:24,640 if it falls into the wrong hands. I don't... 341 00:32:25,480 --> 00:32:28,760 Witnesses say they saw three Asian men going after the boy on the motorcycle. 342 00:32:29,160 --> 00:32:30,760 They said it had escaped them. 343 00:32:31,680 --> 00:32:32,640 OK. 344 00:32:33,480 --> 00:32:37,800 We know that the North Koreans who went after the boy... They are very bad. We don't know why they're looking for him. 345 00:32:37,960 --> 00:32:40,920 Jeremy Hopkins has been on the run for five hours... 346 00:32:40,920 --> 00:32:43,640 and as time goes by, it's more and more less likely to find him alive. 347 00:32:44,240 --> 00:32:47,160 These people are very dangerous. Today we have convinced ourselves of this. 348 00:32:47,400 --> 00:32:49,360 You are authorized to use lethal force, 349 00:32:49,360 --> 00:32:51,760 and don't hesitate because they won't. 350 00:32:51,760 --> 00:32:55,560 We have a witness who is now helping to put together the robotic portrait of the three suspects. 351 00:32:55,560 --> 00:32:58,160 They are three Koreans, of medium height and build. 352 00:32:58,320 --> 00:33:02,600 We must find the boy before they do. Come on! Come on! 353 00:33:06,120 --> 00:33:11,360 Well... Captain Walker, Rhett. Can we talk? 354 00:33:13,320 --> 00:33:14,680 In my office. 355 00:33:15,080 --> 00:33:16,000 This is crazy! 356 00:33:16,640 --> 00:33:20,160 I went to the car and went home. That was it. 357 00:33:21,600 --> 00:33:24,160 Rhett, we have an ID of your fingerprints. 358 00:33:24,200 --> 00:33:27,240 It's impossible! Check it again. 359 00:33:28,440 --> 00:33:33,320 And the hair... is that of a Caucasian man and matches its color. 360 00:33:33,520 --> 00:33:36,920 I don't know how it got there, but I didn't kill her. OK? 361 00:33:43,400 --> 00:33:45,280 Captain, can I go? 362 00:33:54,200 --> 00:33:59,800 - I believe him. - Me too.... but the tests? 363 00:34:00,000 --> 00:34:05,160 - Something's not right here. Find out what! - Yes sir! 364 00:34:08,920 --> 00:34:10,480 COURTHOUSE BUILDING 365 00:34:10,480 --> 00:34:13,960 For now, Officer Kay Austin is in the case, 366 00:34:14,160 --> 00:34:16,440 but you know we could soon get hold of it. 367 00:34:16,640 --> 00:34:20,720 You know we can't do that until Let the accusation be filed, Detective. 368 00:34:21,120 --> 00:34:23,880 Rhett Harper is the most decorated Texas police, Mike. 369 00:34:23,960 --> 00:34:27,560 Yes I know. I just wanted you to know. 370 00:34:28,520 --> 00:34:30,000 I will keep you informed. 371 00:35:18,600 --> 00:35:22,640 - Hey! - My God! You scared me to death! 372 00:35:24,720 --> 00:35:28,640 - Are you OK? - Do you think I'm okay? 373 00:35:28,920 --> 00:35:31,440 They talk about you on TV. They are looking for you. 374 00:35:31,840 --> 00:35:32,840 Josh! 375 00:35:34,920 --> 00:35:37,360 Did you see what they did to my father? 376 00:35:37,720 --> 00:35:40,760 It's bad. What are you going to do? 377 00:35:42,560 --> 00:35:44,040 Don't know! 378 00:35:44,560 --> 00:35:46,680 - I'm going to look for something to eat. - I'm going to look for something to eat. 379 00:35:47,040 --> 00:35:48,360 No one needs to know I'm here. 380 00:35:48,360 --> 00:35:51,240 I won't tell my parents. I won't tell anyone. 381 00:36:04,240 --> 00:36:06,720 Austin Police. Forward. 382 00:36:12,800 --> 00:36:14,920 - Guess who it is. - Give me a clue. 383 00:36:15,600 --> 00:36:16,920 His name is Scott Brikman. 384 00:36:16,960 --> 00:36:19,840 Arrested last year for raping a 13-year-old girl. 385 00:36:19,840 --> 00:36:22,120 Released due to technical errors. 386 00:36:22,480 --> 00:36:25,560 - Guess who the arresting officer is? - Don't tell me. 387 00:36:27,920 --> 00:36:30,920 - Da. Rhett Harper. - Oh my God. Oh my god. 388 00:36:32,520 --> 00:36:34,920 Jim, what is this? 389 00:36:35,400 --> 00:36:37,840 Probably the murder weapon. I found it in the trash, sir. 390 00:36:40,920 --> 00:36:42,120 To the laboratory! 391 00:36:42,800 --> 00:36:45,080 Very good, Kay. It's all yours. 392 00:36:51,280 --> 00:36:55,040 Well who killed you and why, Mr. Brikman? 393 00:37:00,760 --> 00:37:03,720 The test results arrived Rhett's, and... they're not good. 394 00:37:04,200 --> 00:37:05,640 What are you talking about? 395 00:37:05,680 --> 00:37:09,480 I have reexamined the evidence from the scene of the execution of Dee Dee Michael. They are yours. 396 00:37:09,880 --> 00:37:12,720 And the hair matches yours. 397 00:37:13,040 --> 00:37:17,200 We have compared fingerprints, hairs and blood from the Brikman crime scene. 398 00:37:17,720 --> 00:37:20,120 We haven't received the DNA results from the blood yet, 399 00:37:20,120 --> 00:37:23,600 but it connects you to both crime scenes. 400 00:37:23,960 --> 00:37:26,600 Blood? Do you see me cut off somewhere? 401 00:37:26,720 --> 00:37:30,360 Let me play devil's advocate and present them with a small scenario. 402 00:37:30,560 --> 00:37:33,960 A pretty girl meets a handsome boy. 403 00:37:34,120 --> 00:37:37,640 Things are heating up between them, She says no, you say yes. 404 00:37:37,920 --> 00:37:41,720 Do you know what it is? A classic theme. 405 00:37:42,520 --> 00:37:45,240 Now...Scott Brinkman. 406 00:37:45,680 --> 00:37:47,520 You got it for the rape. of a 13 year old girl, 407 00:37:47,520 --> 00:37:49,200 but due to some technical error, was released. 408 00:37:49,240 --> 00:37:51,280 You put a lot of effort into this, Rhett. 409 00:37:51,840 --> 00:37:54,400 And I would go after him and I would hit him with a baseball bat. 410 00:37:54,520 --> 00:37:57,440 Come on Barton, this is crazy! you taste so good as well as I that I didn't do it. 411 00:37:57,480 --> 00:38:01,600 Officer Harper, you're going to have to consider the evidence. 412 00:38:01,760 --> 00:38:04,720 and this proves that we have enough for an accusation. 413 00:38:04,920 --> 00:38:08,040 Think about that for a minute. Very good! Very good! 414 00:38:08,240 --> 00:38:09,760 I didn't kill Brinkman. 415 00:38:10,040 --> 00:38:12,640 I didn't kill this girl. I don't even know her. 416 00:38:12,920 --> 00:38:15,080 Someone is setting me up, fucking me 417 00:38:15,080 --> 00:38:19,080 And now that I think about it, the only one that comes to mind is Gibbs. 418 00:38:19,200 --> 00:38:21,560 Derek Gibbs. I killed his son during the bank robbery 419 00:38:21,560 --> 00:38:24,440 and Derek saw me. That is a strong reason. 420 00:38:28,000 --> 00:38:32,640 Officer Harper, I arrested him for the two murders. 421 00:38:34,560 --> 00:38:36,480 Rhett, you know the drill. 422 00:38:51,600 --> 00:38:53,560 Captain, you know better. 423 00:38:53,800 --> 00:38:57,240 I know, Rhett. And we will find a way to clear this up. 424 00:38:59,440 --> 00:39:03,160 Rheet Harper, you have the right to remain silent, 425 00:39:03,160 --> 00:39:07,600 anything you say can be used against him in court. 426 00:39:14,740 --> 00:39:17,060 Karlton Cross. KBEX TV! 427 00:39:17,060 --> 00:39:19,660 Prosecutors have just confirmed that Texas police officer Rhett Harper 428 00:39:19,660 --> 00:39:21,660 He was arrested on two counts of murder. 429 00:39:21,660 --> 00:39:25,700 Harper is Harper! How did it feel when you were arrested in front of your colleagues? 430 00:39:25,860 --> 00:39:29,780 No comments! And how did you get there so fast? 431 00:39:48,260 --> 00:39:51,020 Prosecutors have confirmed that Texas police officer Rhett Harper 432 00:39:51,020 --> 00:39:54,020 He was arrested on two counts of murder. 433 00:39:54,020 --> 00:39:55,460 Is this the guy who killed your son? 434 00:39:55,460 --> 00:39:57,700 How did it feel being arrested in front of your colleagues? 435 00:39:57,740 --> 00:39:59,340 No comments! 436 00:40:06,260 --> 00:40:08,540 I don't see the reason to kill Dee Dee Michael. 437 00:40:08,900 --> 00:40:12,300 Rhett is a handsome guy, right? You don't have to pressure anyone. 438 00:40:12,500 --> 00:40:15,420 Texas is full of girls who you have to greet. 439 00:40:15,420 --> 00:40:18,180 I also think something is happening. 440 00:40:18,780 --> 00:40:22,940 I missed something here. Kay, check the evidence again. 441 00:40:23,100 --> 00:40:25,180 -And I want eyes on Gibbs. - I have it. 442 00:40:25,180 --> 00:40:26,740 where are we in the search for Jeremy Hopkins? 443 00:40:26,780 --> 00:40:28,700 We do not find it in hospitals or morgues. 444 00:40:28,700 --> 00:40:30,460 - That's good, because two days have already passed. - Yes. Yes. Yes, that's right. 445 00:40:30,620 --> 00:40:32,660 I think I'll talk to his friends from school. Under way. 446 00:40:32,660 --> 00:40:34,180 - Good. - See you! 447 00:40:34,340 --> 00:40:36,860 Give me an example, just one... 448 00:40:36,900 --> 00:40:39,740 when I allowed Walker Would it interfere with my conclusions? 449 00:40:39,740 --> 00:40:42,660 It's a conflict of interest, Alex. 450 00:40:42,660 --> 00:40:46,060 If you don't recuse yourself, you put yourself in danger the integrity of this department. 451 00:40:46,220 --> 00:40:49,380 Don't worry, Nancy. The man is not yet convicted. 452 00:40:49,380 --> 00:40:52,660 I understand your concern, but Alex has a reputation that speaks for itself. 453 00:40:52,660 --> 00:40:55,900 He has never given up, avoiding difficult decisions. 454 00:40:56,540 --> 00:40:57,260 Somner? 455 00:40:58,300 --> 00:41:02,340 I'm afraid I have to agree with Nancy. It's a big mistake. 456 00:41:03,020 --> 00:41:05,900 Well... thanks for the advice! 457 00:41:10,700 --> 00:41:12,100 - Garrett? - Yes. 458 00:41:12,220 --> 00:41:15,100 - Do you want to come? - Yes of course. 459 00:41:16,260 --> 00:41:19,460 - What do you have in mind? - Garett, I need you on this. 460 00:41:19,700 --> 00:41:23,780 - Do you agree? - Alex, I don't know. I'm pretty busy right now. 461 00:41:24,180 --> 00:41:26,700 I know, I know it's none of your business. 462 00:41:28,940 --> 00:41:32,020 - It doesn't matter. - Wait... 463 00:41:32,820 --> 00:41:36,580 I'll ask Nancy to take over. the Hederson case, she can handle it. 464 00:41:36,940 --> 00:41:41,180 - Thanks, Garett! - You are welcome. I will work with you. 465 00:41:58,340 --> 00:42:01,420 Yes, Jeremy has some friends here. 466 00:42:01,420 --> 00:42:04,860 They are in science class together. 467 00:42:05,100 --> 00:42:07,380 - Can I talk to them? - Of course. 468 00:42:07,500 --> 00:42:12,140 July! Kevin! Iris! Josh! Come here for a minute, please! 469 00:42:12,580 --> 00:42:14,420 Josh, please! 470 00:42:24,540 --> 00:42:29,140 Officer Walker wants to talk to you about your friend Jeremy Hopkins. 471 00:42:29,380 --> 00:42:33,140 - Josh, is something wrong? - No, I'm sorry about Jeremy. 472 00:42:33,460 --> 00:42:37,780 Yes... first his mother and now his father! It's all so strange. 473 00:42:38,620 --> 00:42:40,140 That's why I'm here. 474 00:42:40,140 --> 00:42:43,780 ¿Has visto o hablado about you and Jeremy? 475 00:42:44,540 --> 00:42:47,900 I haven't seen it... not since it happened. 476 00:42:50,140 --> 00:42:56,100 Here's my phone number. If you see it or hear about it, call me immediately. 477 00:42:57,140 --> 00:43:00,980 Jeremy may be in danger. We all want to help you, right? 478 00:43:01,340 --> 00:43:02,660 - Thank you so much. - It doesn't matter. 479 00:43:03,780 --> 00:43:06,140 Ben, go play. 480 00:43:12,780 --> 00:43:15,940 Come on, Kay! Do you know there's something there? 481 00:43:20,180 --> 00:43:21,780 How could it have happened to me? 482 00:43:23,220 --> 00:43:25,340 - Key! - Hello. 483 00:43:26,940 --> 00:43:30,380 - Do you work the night shift? - Yes. 484 00:43:30,820 --> 00:43:33,980 I heard that you are on the prosecution team with Alex. 485 00:43:34,420 --> 00:43:36,260 Yes, I must admit it is. 486 00:43:36,260 --> 00:43:39,860 With so many bad guys out there that a Texas cop is inside, 487 00:43:39,860 --> 00:43:41,860 It doesn't make me happy at all. 488 00:43:42,500 --> 00:43:45,260 I won't stop until he proves his innocence. 489 00:43:45,500 --> 00:43:48,620 I sincerely hope you can. See you. 490 00:43:48,740 --> 00:43:53,140 Savor your coffee with milk and... cinnamon 491 00:43:53,780 --> 00:43:57,460 You are a real sniffer dog. 492 00:43:58,420 --> 00:43:59,180 Bye bye! 493 00:44:00,140 --> 00:44:02,780 Now, let's check the ground. 494 00:44:24,540 --> 00:44:27,460 What happened to the photo? 495 00:44:28,300 --> 00:44:30,220 There it is! 496 00:44:34,100 --> 00:44:36,700 You must have left something. 497 00:44:56,300 --> 00:44:58,020 I found you! 498 00:44:59,300 --> 00:45:00,220 Here.... 499 00:45:17,300 --> 00:45:20,180 Bingo! Very good. 500 00:45:21,700 --> 00:45:23,900 This is Brinkman's blood... 501 00:45:24,740 --> 00:45:26,460 And this is Rhett's. 502 00:45:28,300 --> 00:45:30,060 Who do you belong to? 503 00:45:37,620 --> 00:45:41,340 Let's see if it's still there. 504 00:46:05,980 --> 00:46:08,700 Evidence! It's gone! 505 00:46:12,540 --> 00:46:13,860 Damn! 506 00:46:17,820 --> 00:46:21,700 - Are you okay, friend? - Yes I'm fine. I'm just angry! 507 00:46:21,700 --> 00:46:26,180 - I had the proof in my hands. - Did you see his face? 508 00:46:26,940 --> 00:46:30,860 I didn't see his face, only his tattoo. 509 00:46:31,020 --> 00:46:35,260 OK. It seems that someone is trying prevent you from reaching the truth. 510 00:46:36,300 --> 00:46:40,420 Yes, but the modus operandi... It's all wrong. 511 00:46:40,740 --> 00:46:41,420 In what sense? 512 00:46:42,300 --> 00:46:45,020 Brinkman's headshot It's too perfect. 513 00:46:45,020 --> 00:46:47,860 As if it had surprised him with one blow and it would have killed him instantly. 514 00:46:48,620 --> 00:46:50,540 There are no defensive wounds. 515 00:46:50,580 --> 00:46:54,340 And the whole floor is a mess, as if there had been a fight. 516 00:46:56,020 --> 00:47:00,140 And Rhett is too smart to leave the murder weapon where it can be found. 517 00:47:02,220 --> 00:47:05,580 There are many inadvertencies! 518 00:47:27,700 --> 00:47:30,700 We have to look as soon as possible this statement. 519 00:47:30,700 --> 00:47:33,660 - I can do it. - Thank you. Thank you. 520 00:47:33,780 --> 00:47:34,980 - Hello, Nancy. - Hello, Captain. 521 00:47:34,980 --> 00:47:36,020 - Hello! - Hello! Hello! 522 00:47:36,220 --> 00:47:38,180 - Is it a business visit? - No, it's not. 523 00:47:38,380 --> 00:47:42,500 - I just stopped by to see how you are. - Not so good. 524 00:47:42,700 --> 00:47:46,900 Carlton Corso accused me of conflict of interest because of my husband. 525 00:47:47,220 --> 00:47:49,700 It's not the first time you've gone through this. 526 00:47:50,500 --> 00:47:55,260 We have to charge Rhett, Walker. And we have to accuse him with everything we have. 527 00:47:56,140 --> 00:47:58,180 I don't expect you to do anything else. 528 00:47:58,500 --> 00:48:01,020 I just hope we can deal with it. 529 00:48:02,520 --> 00:48:04,360 COURT OF JUSTICE DALLAS 530 00:48:24,920 --> 00:48:27,920 Your Honor, Officer Rhett Harper's fingerprints 531 00:48:28,120 --> 00:48:31,240 were found at the crime scene Dee Dee Michael. 532 00:48:31,240 --> 00:48:34,840 Locks of her hair were found in the palm of the victim. 533 00:48:34,840 --> 00:48:38,240 DNA extracted from blood at the crime scene matches your genetic profile. 534 00:48:38,480 --> 00:48:41,880 And the witnesses saw him in the company of the victims the night they were murdered. 535 00:48:42,000 --> 00:48:45,320 Evidence such as hair, fibers, fingerprints and blood, 536 00:48:45,480 --> 00:48:48,880 also links it to the Brinkman crime scene. 537 00:48:49,160 --> 00:48:51,080 As the court knows, Scott Brinkman has been exonerated 538 00:48:51,120 --> 00:48:54,160 accused of rape of a 13 year old girl. 539 00:48:54,480 --> 00:48:56,640 Officer Harper was the officer who made the arrest. 540 00:48:57,080 --> 00:49:00,120 I'm sorry, Your Honor, but I have something that just arrived. 541 00:49:00,360 --> 00:49:04,320 - I protest! - Send her in, Mr. Prosecutor. 542 00:49:15,240 --> 00:49:19,680 OK. But from now on, stick to the rules. 543 00:49:20,040 --> 00:49:22,520 - Provide evidence and defense. - I understand, Your Honor. 544 00:49:23,040 --> 00:49:27,480 This is the genetic analysis of the blood found on Scott Brikman's head. 545 00:49:27,800 --> 00:49:32,760 If you examine everyone on the planet, you will only find one person 546 00:49:32,800 --> 00:49:35,040 who has the same DNA profile than that found in our sample. 547 00:49:35,200 --> 00:49:40,160 And we determined that this DNA profile corresponds to a person... 548 00:49:40,520 --> 00:49:43,040 the man standing there. 549 00:50:13,120 --> 00:50:14,280 Lady? 550 00:50:32,320 --> 00:50:34,960 - Take a seat. - Hello, you too. 551 00:50:37,520 --> 00:50:39,760 Put your arm here. 552 00:50:43,840 --> 00:50:45,200 Don't worry. 553 00:50:45,360 --> 00:50:48,560 It won't kill you to drink a little more blood. 554 00:50:48,560 --> 00:50:50,840 I prefer to do that take a bullet every day. 555 00:50:51,000 --> 00:50:52,840 What a child you are! 556 00:50:53,720 --> 00:50:59,440 Think about it. Where have you donated blood in the last few months? 557 00:51:00,640 --> 00:51:03,720 Well, when you shaved, did you bleed somewhere? 558 00:51:04,040 --> 00:51:06,640 I didn't bleed, but I bled. 559 00:51:07,360 --> 00:51:10,200 - When, in the shootout with Gibbs? - No. A few days before, there was... 560 00:51:10,400 --> 00:51:13,440 an abscess and was on the way to the dentist. 561 00:51:13,680 --> 00:51:15,720 And a guy at the traffic light He hit me from behind. 562 00:51:15,720 --> 00:51:19,200 When I bent down to pick up the safety, The son of a bitch punched me really hard in the nose. 563 00:51:19,400 --> 00:51:21,000 I bled like a pig. 564 00:51:21,040 --> 00:51:23,520 - What happened next? -He left in a hurry 565 00:51:23,520 --> 00:51:25,640 and the police arrested him an hour later in a pub. 566 00:51:25,640 --> 00:51:29,040 - Do you remember his name? - Let me remember... 567 00:51:29,640 --> 00:51:32,320 Van Horn. I don't remember his first name... 568 00:51:32,920 --> 00:51:35,360 but it is written in an application. That's all I know. 569 00:51:37,000 --> 00:51:40,400 Do you think that's when Gibbs did you get a sample of my blood? 570 00:51:40,600 --> 00:51:43,560 If it was Gibbs... Yes! 571 00:51:44,760 --> 00:51:50,320 - What did he give you for your tooth? - An antibiotic for horses. 572 00:51:50,960 --> 00:51:53,920 - Really? - What is it about? 573 00:51:55,000 --> 00:51:56,200 I don't know... 574 00:51:57,200 --> 00:51:59,520 See you later. 575 00:52:03,880 --> 00:52:08,040 Hey Rhett, hang in there! We'll get you out. 576 00:52:13,520 --> 00:52:15,400 I don't know what that is, Jeremy... 577 00:52:15,680 --> 00:52:18,920 I did a simulation. I realized what it does. 578 00:52:19,160 --> 00:52:20,760 This is to guide missiles. 579 00:52:20,760 --> 00:52:23,600 This is for telemetry, and this is for propulsion. 580 00:52:23,640 --> 00:52:26,800 But whatever this is, I don't think we can find it on the internet. 581 00:52:26,800 --> 00:52:30,720 They say on TV that the guys The ones chasing me are... Koreans. 582 00:52:31,360 --> 00:52:33,840 But we are allies. We have troops there. 583 00:52:34,000 --> 00:52:35,440 Not in the north. 584 00:52:36,520 --> 00:52:40,880 And guess who has missiles, but without guidance system. 585 00:52:41,560 --> 00:52:44,440 - North Korea. - Joshua! 586 00:52:45,120 --> 00:52:47,280 Visit us. 587 00:52:47,520 --> 00:52:49,120 It's there all the time. 588 00:52:49,160 --> 00:52:54,600 He has transformed his bedroom. He calls it "the laboratory." 589 00:52:57,360 --> 00:52:58,720 Joshua! 590 00:53:00,400 --> 00:53:01,800 Joshua! 591 00:53:02,840 --> 00:53:07,160 Where the hell did this guy disappear? Joshua? 592 00:53:15,000 --> 00:53:17,880 - Let's put a man in front of the house. - I'll do it. I'm on it. 593 00:53:17,880 --> 00:53:20,400 Kay and I will go later in the District and we will try to find Gibbs. 594 00:53:20,400 --> 00:53:21,080 Good. 595 00:53:21,280 --> 00:53:22,080 Where is? 596 00:53:24,200 --> 00:53:25,680 I don't know where it is. 597 00:53:25,880 --> 00:53:28,120 - Very well thank you! - Thank you, ma'am, see you soon. 598 00:53:28,360 --> 00:53:32,800 - I'll do the first part, you do the rest. - It would be great. 599 00:53:32,800 --> 00:53:37,120 - We can take care of that. - Yes, excellent idea! 600 00:53:41,640 --> 00:53:43,680 - Hello, Walker. - Hello, Warren. 601 00:53:43,680 --> 00:53:46,760 - How are you? - Very good. I haven't seen you in a while. 602 00:53:46,880 --> 00:53:50,400 - I haven't been here. - How are you? 603 00:53:50,400 --> 00:53:54,360 Good. But it could be better. 604 00:53:54,720 --> 00:53:59,280 You know, you and your partner You invite me to dinner. 605 00:53:59,280 --> 00:54:00,760 Thank you! You know... 606 00:54:01,680 --> 00:54:04,320 still looking for those koreans What are in the newspapers? 607 00:54:04,320 --> 00:54:05,160 Yes, I'm looking for them. 608 00:54:05,920 --> 00:54:08,560 I think I saw them at Charley Kang's. 609 00:54:08,560 --> 00:54:11,720 If you see them, say hi to them for me. 610 00:54:11,880 --> 00:54:15,080 - Thank you, Warren. Take care of yourself. - Take care of yourself. 611 00:54:36,440 --> 00:54:37,560 Oh no! 612 00:57:34,440 --> 00:57:35,520 - Hello, Gene. - Hello, Gene. 613 00:57:35,520 --> 00:57:37,840 -How is your son? - Very good. 614 00:57:37,840 --> 00:57:39,560 - Is it clean? - Yes. 615 00:57:39,800 --> 00:57:43,160 - Have you seen old friends? - I haven't seen them. It's part of the treatment. 616 00:57:43,280 --> 00:57:45,040 I need to change partners. 617 00:57:45,240 --> 00:57:48,400 - Any news on Gibbs? - Only what is said on the street. 618 00:57:48,400 --> 00:57:49,160 Say. 619 00:57:49,360 --> 00:57:53,400 They say he went crazy after his son was killed. 620 00:57:53,680 --> 00:57:57,160 - I would hate to meet him. - Where does it move? 621 00:57:57,640 --> 00:58:01,360 They say it's everywhere. It has a habit of disappearing. 622 00:58:02,880 --> 00:58:05,440 Okay, thanks, Gene! 623 00:58:06,960 --> 00:58:10,520 I don't know if this will help you... but i have heard 624 00:58:10,520 --> 00:58:14,320 that Derek is going to a strip club in the District. 625 00:58:14,480 --> 00:58:18,880 - Do you know what it's called? - No, I don't know. I can't help you. 626 00:58:18,880 --> 00:58:22,120 - Good. Thanks again. - You are welcome. 627 00:58:56,480 --> 00:59:00,160 How many pubs with naked women do we have to go? 628 00:59:00,160 --> 00:59:02,080 - Those that are needed. - Yeah! 629 00:59:02,440 --> 00:59:03,800 Good night! 630 00:59:12,920 --> 00:59:14,080 Hello! 631 00:59:14,480 --> 00:59:19,360 - Have you seen this man? - No, I've never seen it. I don't know him. 632 00:59:22,240 --> 00:59:23,920 There's Gibbs. 633 00:59:43,760 --> 00:59:45,440 Calm down. 634 01:00:23,280 --> 01:00:25,000 Is everything going well? 635 01:00:35,400 --> 01:00:37,080 Where are the other two? 636 01:00:41,920 --> 01:00:43,000 Kill him! 637 01:00:45,760 --> 01:00:47,520 Everybody out! 638 01:02:04,160 --> 01:02:08,440 Okay, then... look at this. Antibiotics. 639 01:02:08,480 --> 01:02:10,320 - Tell it to me. - Alright. Alright. 640 01:02:11,160 --> 01:02:14,800 Five weeks ago he received 1500 mg of tetracycline for a dental abscess. 641 01:02:15,280 --> 01:02:16,480 In the blood found on Brinkman's couch, 642 01:02:16,520 --> 01:02:18,000 exactly the same dose of antibiotics was found. 643 01:02:18,160 --> 01:02:19,040 - All good? - OK. 644 01:02:19,960 --> 01:02:23,760 In the blood we drew yesterday, there are no traces of antibiotics. 645 01:02:23,920 --> 01:02:29,040 And Brinkman was murdered last week. What does that tell you? 646 01:02:30,280 --> 01:02:35,040 - That someone placed the blood at the crime scene? - Yeah! Yeah! Yeah! 647 01:02:57,320 --> 01:02:58,400 Center. 648 01:02:58,760 --> 01:03:02,600 I'm Rhett Harper. I need to speak with Officer Walker. 649 01:03:04,880 --> 01:03:07,560 That's great, Rhett. I'll be with you right away. 650 01:03:22,360 --> 01:03:23,520 Yes, Kay? 651 01:03:23,560 --> 01:03:25,600 Captain, you won't believe what I have found. 652 01:03:25,760 --> 01:03:29,080 - Try me! - Yesterday's blood is clean. 653 01:03:29,200 --> 01:03:31,600 But the sample found at Brinkman has an antibiotic. 654 01:03:31,600 --> 01:03:34,280 - It's false. - Do you think someone planted it? 655 01:03:34,280 --> 01:03:38,080 - Do you want to tell me why you did it? - I was depressed. 656 01:03:39,920 --> 01:03:43,000 And you hit this policeman Why were you depressed? 657 01:03:43,000 --> 01:03:46,000 - No, I was drunk. - Were you drunk?! 658 01:03:46,200 --> 01:03:48,760 And you punched a Texas cop? 659 01:03:48,920 --> 01:03:52,120 He was completely drunk. What part of being drunk don't you understand? 660 01:03:52,280 --> 01:03:56,560 It's not that you were drunk. You hit an officer in the line of duty. 661 01:03:56,840 --> 01:03:58,520 I have nothing to say. 662 01:04:00,880 --> 01:04:02,000 Look, friend! 663 01:04:02,200 --> 01:04:05,560 You are involved in a homicide. 664 01:04:07,880 --> 01:04:11,880 - I want a lawyer. - Forget the lawyer! 665 01:04:12,400 --> 01:04:15,320 We have no evidence to accuse you. Still! 666 01:04:18,400 --> 01:04:23,680 But when we have, you know what, then you're really going to need it. 667 01:04:25,480 --> 01:04:27,320 Now, get out! 668 01:04:28,400 --> 01:04:31,600 - Really? Can I go? - Go when I tell you! 669 01:04:50,480 --> 01:04:54,640 Jeremy, where have you been? I told you the police are outside my house. 670 01:04:55,040 --> 01:04:57,360 I went home to pick up some things, and the Koreans were there waiting for me! 671 01:04:57,360 --> 01:05:00,480 - Man, wherever I go, they're there! - Come in quickly! 672 01:05:18,080 --> 01:05:20,440 You have not delivered the component. 673 01:05:20,680 --> 01:05:24,280 Make another one. 674 01:05:24,480 --> 01:05:27,480 Is that easy? Impossible! 675 01:05:27,880 --> 01:05:30,320 The Texas police are watching us, 676 01:05:30,320 --> 01:05:33,120 since you killed the only man who knew the program. 677 01:05:33,360 --> 01:05:38,000 And you are not in a position to put his hands on a 13 year old boy. 678 01:05:39,280 --> 01:05:42,600 I don't think I understand The big picture, Mr. Larkin. 679 01:05:43,360 --> 01:05:45,680 If not in delivering this component, 680 01:05:46,280 --> 01:05:49,720 the result will be the same. For all of us. 681 01:06:01,520 --> 01:06:03,320 Listen to me, man! 682 01:06:04,200 --> 01:06:07,840 If I'm in trouble, so are you! 683 01:06:09,440 --> 01:06:11,040 Do I have problems? 684 01:06:13,400 --> 01:06:17,960 - Are you threatening me? - You made me do this, Klite. 685 01:06:18,160 --> 01:06:22,760 The policeman said he would catch me. I need the money. I have to get out of here. 686 01:06:22,800 --> 01:06:25,720 I'll tell you how you're going to get out of here, Damn worm! 687 01:06:25,880 --> 01:06:28,120 Not your way! 688 01:06:28,320 --> 01:06:31,560 - Not exactly friendly! - And he took us to you. 689 01:06:31,760 --> 01:06:34,320 Did you do this to me? 690 01:06:44,120 --> 01:06:48,320 How about you calm down, Do you get dressed and let's go downtown? 691 01:06:49,240 --> 01:06:51,360 Nod if you agree. 692 01:06:51,640 --> 01:06:53,080 Good. 693 01:06:54,360 --> 01:06:57,360 Come on, get up! Are you OK. 694 01:06:57,360 --> 01:06:59,520 Now you need a lawyer. 695 01:06:59,520 --> 01:07:01,560 Do you think your father stole it? 696 01:07:02,880 --> 01:07:06,640 - Never say that again! - I'm sorry. I'm sorry. 697 01:07:08,560 --> 01:07:11,680 Look, that cop said he'd be back and I don't want to lie. 698 01:07:12,040 --> 01:07:15,320 They always get caught. You have to give up. 699 01:07:15,840 --> 01:07:17,160 You don't understand it. 700 01:07:17,360 --> 01:07:20,520 This is a matter of national security, and I am guilty. 701 01:07:20,840 --> 01:07:23,440 He will send me to a reformatory and the Koreans will kill me. 702 01:07:23,760 --> 01:07:25,040 You didn't see them! 703 01:07:26,040 --> 01:07:27,400 What are you going to do? 704 01:07:28,960 --> 01:07:30,720 Don't know. I have to think. 705 01:07:47,840 --> 01:07:51,440 - Captain Walker. - Officer Walker, this is Josh Witley. 706 01:07:51,560 --> 01:07:56,280 -Jeremy is here. He is in danger. - Let's go, Josh. 707 01:08:01,880 --> 01:08:03,920 I know what I have to do. 708 01:08:14,000 --> 01:08:16,120 - Who is it? - Mr. Larkin, it's me, Jeremy. 709 01:08:16,320 --> 01:08:18,520 Jeremy! How are you? 710 01:08:18,720 --> 01:08:21,560 Hey, I have something that belongs to you. I want you to give it back to me. 711 01:08:22,120 --> 01:08:24,560 That's great, Jeremy. It's a very good idea. 712 01:08:24,720 --> 01:08:26,840 Why don't I come look for him? 713 01:08:26,880 --> 01:08:28,800 I don't. Okay, I'll get it. 714 01:08:28,800 --> 01:08:33,000 That's very good. Do you know where Fair Park is? The big fountain there. 715 01:08:33,320 --> 01:08:38,200 - The Fair Park fountain. I'll be there. - I'll wait for you there. 716 01:08:46,440 --> 01:08:49,120 Jeremy, are you sure you want go tonight? 717 01:08:49,120 --> 01:08:51,400 I mean... wait until tomorrow. 718 01:08:51,400 --> 01:08:54,280 Look, those Koreans won't leave me alone. 719 01:08:54,440 --> 01:08:56,640 You must return it to Mr. Larkin. 720 01:09:12,680 --> 01:09:14,400 How do you know he's not involved? 721 01:09:14,760 --> 01:09:18,600 It is not. He is a great man. My father worried about him. 722 01:09:18,920 --> 01:09:20,600 I have to go. 723 01:09:40,840 --> 01:09:43,240 - We'll take care of it. You can go. - You can go. Thank you. 724 01:09:46,040 --> 01:09:48,480 Officer Walker! Jeremy is gone. I tried to stop him. 725 01:09:49,320 --> 01:09:52,640 - Where did he go? - To Fair Park. The Fair Park Fountain. 726 01:09:52,920 --> 01:09:55,080 Call Gage. Tell him to meet us there. 727 01:10:11,480 --> 01:10:12,960 Do you know what that is? 728 01:10:14,680 --> 01:10:15,640 No. The truth is that no. 729 01:10:15,640 --> 01:10:17,840 - Not even a hunch? - No. 730 01:10:18,800 --> 01:10:22,800 - Have you told anyone? - Nobody. 731 01:10:23,240 --> 01:10:27,040 I've been on the run since those North Koreans trying to catch me. 732 01:10:27,200 --> 01:10:29,440 How do you know they are North Koreans? 733 01:10:30,680 --> 01:10:31,880 From the newspapers. 734 01:10:32,440 --> 01:10:35,920 They didn't say from North Korea, Jeremy. 735 01:10:36,600 --> 01:10:40,560 - What did they have with my father? - It was a big mistake. 736 01:10:40,800 --> 01:10:43,600 Are you sure that no one else haven't you seen this? 737 01:10:43,600 --> 01:10:45,840 Why... is it so important? 738 01:10:45,840 --> 01:10:49,040 It is very important Tell me the truth, Jeremy. 739 01:10:49,360 --> 01:10:53,360 I told you the truth. I better go. 740 01:10:55,720 --> 01:10:57,880 You caused us a lot of problems, Jeremy. 741 01:10:58,120 --> 01:11:01,640 - I will take care of the child. - You killed my father! 742 01:11:10,280 --> 01:11:13,520 When you transfer money to my foreign account, 743 01:11:14,240 --> 01:11:16,960 you will get Mark-5. 744 01:11:16,960 --> 01:11:18,600 Oh no no! 745 01:11:19,200 --> 01:11:21,800 My beloved leader has other plans. 746 01:11:29,000 --> 01:11:31,000 Drop the weapon or you're dead! 747 01:12:19,680 --> 01:12:20,880 Where is? 748 01:12:22,840 --> 01:12:24,160 Where is? 749 01:14:16,960 --> 01:14:19,000 It's over, Jeremy. 750 01:14:34,200 --> 01:14:36,960 In today's preliminary hearings Officer Kay Austin 751 01:14:36,960 --> 01:14:41,120 present evidence who support the innocence of Officer Rhett Harper. 752 01:14:41,320 --> 01:14:43,200 But is this evidence credible? 753 01:14:43,440 --> 01:14:46,560 Or did he just fabricate some evidence to protect your man? 754 01:14:46,560 --> 01:14:49,200 You can listen to my full report after this afternoon's hearing. 755 01:14:49,200 --> 01:14:51,000 We will continue to keep you informed. 756 01:14:51,160 --> 01:14:53,360 And so I came to the conclusion that 757 01:14:53,520 --> 01:14:55,720 Brinkman's murder is a setup. 758 01:14:55,760 --> 01:14:56,600 I understand. 759 01:14:58,040 --> 01:15:02,680 Officer Austin, is it true that your relationship with Officer Harper, 760 01:15:03,440 --> 01:15:05,720 professional limits? 761 01:15:07,640 --> 01:15:10,280 That's irrelevant, Mr. Evans. 762 01:15:11,760 --> 01:15:13,520 And no, it's not true. 763 01:15:13,640 --> 01:15:16,720 I'm afraid it's relevant because that extra-professional relationships 764 01:15:16,720 --> 01:15:19,360 may have led to the presentation evidence in favor of the accused. 765 01:15:19,360 --> 01:15:20,640 I protest! 766 01:15:21,840 --> 01:15:25,400 - Is that what this is about, Mr. Prosecutor? - Yes, Your Honor. 767 01:15:25,720 --> 01:15:29,480 I think this police officer tampered with the evidence. to free a guilty man. 768 01:15:29,640 --> 01:15:32,200 It's an absolute lie! 769 01:15:36,080 --> 01:15:38,560 I'm done with this witness, Your Honor. 770 01:15:42,240 --> 01:15:46,000 - That was pretty tough! - Try to trust me. 771 01:15:47,960 --> 01:15:52,000 The Court goes into session at two in the afternoon. 772 01:15:59,160 --> 01:16:01,520 - So you're going to California? - Leave. 773 01:16:01,720 --> 01:16:03,600 Aunt on my father's side, lives in San Diego. 774 01:16:03,920 --> 01:16:06,560 I heard it's nice there. Near the beach. 775 01:16:07,720 --> 01:16:11,840 - You need to buy a surfboard. - Oh, yes. Oh yes. Yes. 776 01:16:32,400 --> 01:16:34,720 - Are you mad at me, Jeremy? - Angry with me for what? 777 01:16:34,720 --> 01:16:36,720 Josh told us where you are. 778 01:16:38,040 --> 01:16:43,520 See, Josh, I'm alive. You saved my life. 779 01:16:43,920 --> 01:16:47,360 - So... are we still friends? - We will always be friends, man! 780 01:16:48,560 --> 01:16:52,400 - Well, Jeremy, take care of yourself. - I will, Officer Walker. 781 01:16:52,840 --> 01:16:54,200 Let's go. 782 01:16:55,960 --> 01:16:56,720 Yes, Kay? 783 01:16:56,760 --> 01:16:59,120 I don't know, Captain. This is not going well. 784 01:16:59,400 --> 01:17:02,920 - I think Rhett is going to be charged. - We have to find the real murderer. 785 01:17:03,920 --> 01:17:06,560 I think Tyson is the key. We have to pressure him. 786 01:17:06,600 --> 01:17:08,240 - I'm going there. - I understand, sir. 787 01:17:08,240 --> 01:17:12,080 The prosecution presented in court today some interesting tests... 788 01:17:13,720 --> 01:17:15,640 Obstruction of justice... 789 01:17:15,640 --> 01:17:18,120 Bring Tyson's personal effects. 790 01:17:18,440 --> 01:17:22,360 This is a serious crime, Tyson, I think... that you will have ten years. 791 01:17:22,400 --> 01:17:27,360 10 years? Just because you recognized a tattoo? 792 01:17:27,360 --> 01:17:32,440 This tattoo may have to any guy in the city! 793 01:17:32,840 --> 01:17:35,400 - Who do you work for, Tyson? - For me. 794 01:17:36,040 --> 01:17:38,600 I'm a personal trainer, baby! 795 01:17:38,600 --> 01:17:42,080 You know, Tyson, where you're going You won't need a personal trainer. 796 01:17:42,080 --> 01:17:45,440 Just think, friend, when I'm done with you... You're going to wipe that smile off your face. 797 01:17:45,680 --> 01:17:48,640 Officer Austin, come here! 798 01:17:53,320 --> 01:17:55,720 Look what we found on Tyson's phone. 799 01:17:57,480 --> 01:17:58,960 I can't believe it! 800 01:17:59,480 --> 01:18:02,800 Tyson received a call an hour before that he went to Brickman's house. 801 01:18:03,240 --> 01:18:04,760 Yes. Now he will speak. 802 01:18:14,400 --> 01:18:17,000 The prosecution has presented to the court evidence linking my client 803 01:18:17,000 --> 01:18:18,440 for the murder of Dee Dee Michaels, 804 01:18:18,640 --> 01:18:22,320 but on the other hand, he did not present no motive for his murder. 805 01:18:22,320 --> 01:18:24,200 On the contrary, all scientific evidence 806 01:18:24,200 --> 01:18:28,320 presented by the specialist, prove that these samples were planted. 807 01:18:28,640 --> 01:18:31,840 We believe that Officer Rhett Harper is the victim in the incrimination... 808 01:18:32,080 --> 01:18:34,920 an unknown person, for unknown reasons. 809 01:18:35,320 --> 01:18:38,800 On that basis, I believe that all the accusations against my client 810 01:18:38,800 --> 01:18:42,160 must be rejected and the prosecution you should focus your efforts 811 01:18:42,160 --> 01:18:44,160 to find the real murderer. 812 01:18:44,480 --> 01:18:46,960 - Thank you, counselor! - Thank you, Your Honor. 813 01:18:47,120 --> 01:18:49,000 Does the prosecutor want to add anything? 814 01:18:49,120 --> 01:18:50,680 Yes, Your Honor. 815 01:18:51,380 --> 01:18:54,980 When a Texas police officer shoot a man in the chest, 816 01:18:55,180 --> 01:18:57,460 we, the citizens, have to trust 817 01:18:57,460 --> 01:19:01,500 who acted in defense of the law of this great state. 818 01:19:01,940 --> 01:19:05,260 But Officer Rhett Harper He betrayed our trust. 819 01:19:05,420 --> 01:19:08,380 He is judge, jury and executioner. 820 01:19:08,500 --> 01:19:11,300 Two people died at his hands. 821 01:19:11,580 --> 01:19:16,140 The prosecution has presented sufficient unquestionable evidence, 822 01:19:16,380 --> 01:19:20,860 that Texas police officer Rhett Harper is guilty and must be judged. 823 01:19:23,060 --> 01:19:25,820 Captain Walker, what is the reason for this interruption? 824 01:19:25,820 --> 01:19:29,180 - May I come closer, Your Honor? - You can do it. 825 01:19:32,780 --> 01:19:36,660 I have an arrest warrant for two counts of murder... 826 01:19:36,940 --> 01:19:39,140 ...in his name... 827 01:19:39,420 --> 01:19:40,940 Garrett Evans! 828 01:19:41,260 --> 01:19:42,580 My God! 829 01:19:43,740 --> 01:19:44,700 What, what? 830 01:19:45,220 --> 01:19:46,140 come to 831 01:19:46,940 --> 01:19:48,860 Back off! Back! 832 01:19:49,020 --> 01:19:51,340 I will kill him! I will kill him! 833 01:19:51,700 --> 01:19:54,180 Sit down! Sit down! 834 01:19:55,060 --> 01:19:57,300 Back! Back! 835 01:19:58,460 --> 01:20:01,500 - You killed her! You killed my sister! - What have I done? 836 01:20:01,620 --> 01:20:04,540 -Shaleen! - Shaleen Evans? 837 01:20:04,540 --> 01:20:06,300 Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 838 01:20:06,500 --> 01:20:09,180 Say it! Say it, bastard! 839 01:20:09,180 --> 01:20:12,060 - Say his name! Say it again! - But I don't... 840 01:20:12,100 --> 01:20:15,660 See, Walker? Do you see the kind of man he is? 841 01:20:15,980 --> 01:20:20,420 He's a hidden bastard behind his police badge! 842 01:20:21,380 --> 01:20:25,460 Burn in hell, Harper! I'll send you there! 843 01:20:33,420 --> 01:20:35,540 Shaleen Evans... I didn't know I had a brother. 844 01:20:35,700 --> 01:20:38,300 I met her at university, We were in the same group, he used to follow me everywhere. 845 01:20:38,300 --> 01:20:41,340 When I told him that she wasn't interested, she got angry. 846 01:20:41,780 --> 01:20:44,220 Later... I heard he committed suicide. 847 01:20:44,420 --> 01:20:47,980 - And he was kind to you for so long. - And to think that you know someone! 848 01:20:48,580 --> 01:20:51,700 Madness can be disguised very good, Alex. 849 01:20:51,860 --> 01:20:54,500 I know why he did it, but I don't understand how. 850 01:20:54,700 --> 01:20:57,860 - Kay, you explain it to him. - Very good, Kay. 851 01:20:57,860 --> 01:20:59,620 Well he had them all the necessary evidence from you. 852 01:20:59,780 --> 01:21:02,060 How did I have access to the gym? and to the Texas State Troops cafeteria, 853 01:21:02,060 --> 01:21:04,660 It was enough to take your shirt off. and grab the hair. 854 01:21:04,900 --> 01:21:09,140 And he took blood samples from you when Van Horn punched you in the nose. 855 01:21:09,820 --> 01:21:10,980 My God! 856 01:21:11,540 --> 01:21:13,660 And what involvement did Dee Dee Michael have? in all this? 857 01:21:13,860 --> 01:21:16,340 Well, Dee Dee was a "fun friend" 858 01:21:16,540 --> 01:21:19,500 and thought he was going to pay to catch you 859 01:21:19,620 --> 01:21:22,380 He didn't know it would cost him his life. 860 01:21:22,940 --> 01:21:26,740 Do you remember when she told you that she had forgotten her purse? 861 01:21:27,260 --> 01:21:29,820 - Yes. - That's how he was able to get your fingerprints. 862 01:21:29,980 --> 01:21:32,700 My God! And with Brinkman, How did you manage to achieve it? 863 01:21:32,900 --> 01:21:36,260 Well you were the official who arrested Brinkman. 864 01:21:36,420 --> 01:21:40,380 And he got away with it because Evans He was the prosecutor handling the case. 865 01:21:40,580 --> 01:21:42,740 Two flies in one blow. 866 01:21:42,860 --> 01:21:48,700 But he made a mistake, he cut himself when the attack occurred. 867 01:21:50,260 --> 01:21:52,820 Officer Harper, Of course, you are free to go. 868 01:21:52,820 --> 01:21:55,860 You are a free man. And good luck! 869 01:21:56,460 --> 01:21:58,620 And please accept the apologies of this court. 870 01:21:58,860 --> 01:22:02,300 No problem, Your Honor. You were just following the law. 871 01:22:02,580 --> 01:22:06,220 Now can I hug the girl What saved my skin? 872 01:22:06,500 --> 01:22:08,140 Oh! 873 01:22:09,980 --> 01:22:12,140 - Thanks, Kay! - You are welcome. 874 01:22:14,500 --> 01:22:16,260 I'm glad it's all over. 875 01:22:16,260 --> 01:22:19,940 This is the only case I've lost since I have been a prosecutor. 876 01:22:20,620 --> 01:22:22,820 Officer Harper! Officer Harper! 877 01:22:23,540 --> 01:22:26,100 Carlton Cross, KBEX television. Can I have a statement please? 878 01:22:26,220 --> 01:22:28,980 Officer Walker, Let me express my gratitude to you. 879 01:22:28,980 --> 01:22:29,900 You are welcome. 880 01:22:30,180 --> 01:22:31,540 - See you at home. - See you at home. 881 01:22:32,540 --> 01:22:33,980 - See you later. - Thank you, Captain. 882 01:22:35,260 --> 01:22:36,740 Before moving on to the questions, 883 01:22:36,860 --> 01:22:40,460 I just want to tell you that in life There comes a moment of revelation. 884 01:22:53,840 --> 01:22:57,720 - I defended him in court today. - You didn't do it! 885 01:22:57,880 --> 01:23:00,080 You're right about that. 886 01:23:03,920 --> 01:23:05,520 Harper! 887 01:24:07,720 --> 01:24:10,520 ~ MANUAL ASSESSMENT ~